" El Don Juan del conocimiento: ningún filósofo ni poeta lo ha descubierto todavía. Es un hombre que no siente amor por las cosas que conoce, pero que tiene ingenio, ganas y gusto por la caza e intrigas del conocimiento -¡hasta subir a las más altas y lejanas estrellas de éste! -, hasta que por fin ya no queda nada que cazar. Excepto lo absolutamente doloroso del conocimiento, como le ocurre al bebedor, que a la postre bebe ajenjo y aguardiente. Así que al final el Don Juan del conocimiento se encapricha del infierno - es el último conocimiento que lo seduce. ¡Es posible que también el infierno lo decepcione, como toda cosa conocida! ¡Y entonces tendría que permanecer inmóvil por toda la eternidad, sólidamente clavado a la decepción, convertido él mismo en convidado de piedra, y con grandes ganas de una cena del conocimiento, que nunca le sirve! Pues este entero mundo de las cosas no tiene ya ningún bocado que ofrecer a ese hambriento."
Friedrich Nietzsche
"The Don Juan of knowledge: no philosopher or poet has discovered yet. Is a man who has no love for the things he knows, but it has wit, enthusiasm and love of hunting and intrigues of knowledge - to climb the higher and more distant stars in this! - until finally there is nothing to hunt. Except as quite painful knowledge, as does the drinker, you end up drinking absinthe and brandy. so in the end the Don Juan knowledge becomes infatuated hell - is the last knowledge that seduces. you may also disappoint the hell, like all things known! And then would have to remain still for all eternity, solidly nailed to the disappointment, he turned same stone guest, with great desire to a dinner of knowledge, that never works! for this whole world of things no longer has any bite to offer to the hungry. "
Friedrich Nietzsche
No hay comentarios:
Publicar un comentario