"¿Dónde estaban los recuerdos puros ? En casi todos se funden impresiones de otras épocas que se les superponen y les confieren una realidad distinta. Los recuerdos no existen: es otra vida revivida con otra personalidad, y que en parte es consecuencia de esos mismos recuerdos. No se puede invertir el sentido del tiempo, a menos que se viva con los ojos cerrados y los oídos sordos."
Boris Vian
"Where were the memories pure ? In almost all impressions merge the past that they overlap and give them a different reality. The memories do not exist: it is another life revived with another personality, and that is partly a consequence of the same memories. You can not reverse the direction of time, unless you live with closed eyes and deaf ears. "
Boris Vian
"Where were the memories pure ? In almost all impressions merge the past that they overlap and give them a different reality. The memories do not exist: it is another life revived with another personality, and that is partly a consequence of the same memories. You can not reverse the direction of time, unless you live with closed eyes and deaf ears. "
Boris Vian
No hay comentarios:
Publicar un comentario