BORIS VIAN

"A medida que pasaban los subvertigueros les rompían en la cabeza globitos de cristal muy delgado llenos de agua lustral y les hincaban en los cabellos bastoncillos de incienso encendidos que ardían con llama amarilla en los hombres y violeta en las mujeres."

Boris Vian

"As we passed subvertigueros broke them in the head very thin glass balloons filled with lustral water and they dug into the hair lit incense sticks burning with yellow flame violet men and women."

Boris Vian