domingo, 20 de mayo de 2012

CARLOS CONDE


Habría que limar los versos y despojarlos de frases hechas de metáforas inaprensibles pasar encima el filo del cuchillo y rasurar el texto palabra por palabra purgarlo de adverbios y adjetivos deshacerse luego de núcleos nominales podar estas líneas hasta abstraer en los trazos de las letras alguna forma vaga de caléndula y tal vez entonces ............Ninfa    
............................tu belleza vendrá para habitar la página.

Carlos Conde
(1982)
Poeta Mexicano 

Would have to iron out the verses and phrases strip of elusive metaphors pass over the knife blade and shave the verbatim text of adverbs and adjectives purge rid nominal nucleus after pruning these lines to abstract the strokes of the letters somewhat vague calendula and maybe then Ninfa ............your beauty come ............. to inhabit the page.

Carlos Conde
(1982)
Mexican Poet 

No hay comentarios: